1Password & xOS: How do I choose which email shortcuts to see

When using 1Password it only gives me two options from (I think) my personal Contacts card for my email address (aka user name) when creating a new entry.

Is there a way to tell 1Password which two to use, or at least have it be able to select from more than two as I start typing?

I have the same issue on iOS / iPadOS (e.g., just in safari) but seemingly not as often.