An Apple engineer has answered in the developer forums:
This is a known issue (r.161915582). While it isn’t fixed in the current seed (macOS 26.2 25C5031i), the issue is a high priority that’s being actively investigated.
An Apple engineer has answered in the developer forums:
This is a known issue (r.161915582). While it isn’t fixed in the current seed (macOS 26.2 25C5031i), the issue is a high priority that’s being actively investigated.