I faced a similar decision problem a few months ago. I ended up getting a Mac mini and hanging a bunch of USB hard drives off of it.