I’ve found a way to subscribe to YouTube channels as podcasts a couple of months ago. Since then I still use this workflow to watch videos this way. It also helps me focus since Podcasts doesn’t show me related videos, so I don’t wander around on YouTube.
You may want to check it:
http://decoding.io/2018/03/getting-youtube-content-in-a-podcast-format/