If you’re willing to get geeky and go open source there are several alternatives. Perhaps Laverna, in which your encrypted data can be self-hosted and accessed on iOS via web browser.
Or perhaps Joplin: https://openschoolsolutions.org/joplin-open-source-evernote-alternative/