Are you comfortable with AppleScript? You can script an export between the two. Things provides such a script for OmniFocus to Things on its website, and you could probably edit it to suit:
Are you comfortable with AppleScript? You can script an export between the two. Things provides such a script for OmniFocus to Things on its website, and you could probably edit it to suit: