My MX Vertical is connected by bluetooth and I don’t appear to have any issues. When you say pan, what do you mean?
I used to run in to issues with Logitech devices when Time Machine would start running, even non bluetooth, but now I don’t run TM, I’ve not run in to any issues.