And when I had Logitech devices connected via the USB reciever, I had issues as well, but only when Time Machine spun up to start work backing up. Since I found that out and disabled Time Machine, I’ve had no issues via bluetooth or the USB reciever.
I’ve the same mouse (M235) that I use on my MBA whilst traveling and don’t have issues either. I don’t have any Logitech software installed.