Is there a distinction between software and an application-if so, what?

Software can include operating systems, like MacOS or iOS.

An app is a kind of software, but not all software are apps.

Remember: Semantics never actually matters outside a hospital.