I think the subject says it all.
Honestly, I would be partially happy if I could just mirror a browser window to Chromecast on an iOS device, however, I was surprised Google’s own ‘Chrome’ browser application does not have this capability.
I found an app called ‘Replica’, but it requires a monthly subscription.