Since two tracks from the same CD are frequently identical, except for the track(song) title, I’d copy and paste the info from each field (except the song title) from “problem track 1” to “problem track 2”.
Seems like even an extra space in one field is enough to cause a problem.