I found useful the official Drafts forum, a great community.
There’s a free MacSparky field guide, which is top notch of course.
And there’s Tim Nahumck website, who delves very deep into the app.
I’m sure the community can recommend other sources too