Tried that inside Finder. I now notice you mentioned this at Crap load of tags and gave a script for deleting the renamed files. I’m finding first step to rename doesn’t work. Doesn’t tell me what it doesn’t like. Just does nothing. If I put those funny ones on the sidebar, the delete command works to remove from side bar, but despite premature declaration of success, not removed in the tag list.
Journey continues.