Seeking: iOS email client that allows user to edit subject of received email

Software
1

I am hoping someone in the community can assist with this.

thanks

2

Edit when? (Archiving, replying, forwarding, …)

3

archiving… some emails have long subject and i would prefer i shorter one that i can remember for searching.

i know HEY does this.

4

I was going to say HEY, but that’s the only platform supporting it that I am aware of.

1 Like
5

If it’s just for achieving important emails, consider DEVONthink. It supports the eml file drag & dropped from Mail.app and treats it like any regular documents.

1 Like
6

HEY is the only one that I can think of. I have never heard of anything else that can modify the subject of received emails.

7

And HEY is doing that by changing the thread subject on the server. The email itself is never changed.

8

I seem to recall this could be done using Microsoft Outlook, but I suspect this would also require being on a Microsoft email system.

9

On desktop the Microsoft Outlook app and thunderbird (via add ons) can do this with any imap service.

Nothing on iOS

1 Like