I moved from a single email client (Apple Mail) for work (Microsoft 365) and personal (Gmail) to two separate ones.
While I can use focus modes in Apple Mail, I find a clearer separation helpful in keeping my work/life balance intact, with no overhead. I can pop into Gmail on my day off without being dragged into work issues!
I use Apple Mail for Microsoft 365 (I really dislike Outlook mail, and I benefit from some of the integrations with MacOS). For Gmail I’ve created a web app from Safari (“Add to Dock”) and it works well. On my iPhone I use the Gmail app.
All of the above are good reasons for the split - especially (for me) search and focus.
I remember coming back from a wonderful Sunday with a friend, seeing them open their email, and watching them instantly stress out because they’d gotten a work email that they could do nothing about until Monday.
True, but it also means that the unread count is hidden within the Mail app for silenced accounts. I can still access the account if I need to, but by default it shows me nothing for that account except a moon, which reminds me to stay out as I am supposed to be focusing on other things.
What I like about having one app for all mail is that I only need to check in one place. Also, when I receive a message to the wrong inbox, because all accounts are managed by the same app, I can easily change the from account before sending a reply or forwarding a message.
I don’t know about speed, but I always select the specific account I want to search in before searching. I don’t see this as an issue when using a single app.
This is a potential issue. However, I have training myself to aways confirm I am sending from the correct account. Of course, YMMV.
I don’t really have an answer for this except to point out that by using 2 apps you are actually taking up more space on your device. All of the space for messages for both accounts (which would be the same with 1 or 2 apps), plus the application files for the second app.
Again, I don’t use the combined inbox and always select the specific account I am working in. And, by using focus modes, the silenced accounts are closed by default and do not show me message counts.
For me personally, focus modes help here because there is a visible reminder when I go to access a silenced account. With 2 apps, I could just open the other app at any time and there would be no reminder that I am stepping outside my current context.
I don’t use GMail mobile app. On iOS, I do use multiple email account in the native Apple client, but again, for me, I mostly read and do not reply to email on mobile devices so that works for me as a compromise solution.
(I have tried the Fastmail mobile app and it was pretty good, but found it was simpler to use the native Apple mail iOS app.)
I didn’t start using the mobile Gmail app full time until I moved from Google’s (free) Legacy G Suite to a Business account. Then, because I was paying for my account I started using Tasks instead of Reminders and eventually all the Google Workspace apps.
I like the instant email notifications, but the feature I use most is “Add to Tasks”. And now that Gemini is integrated into the app I’ve been playing with that. But I seriously doubt I’ll ever need the translate feature. It’s not pretty but it works well for me.
Yes, BUT, if I recall correctly, you’re a Devonthink user. Create a database for all your email and let Devonthink archive it all for you. Then you can delete the work email account.
Like many here, I use Outlook for work email. I use Spark Mail for three personal email accounts. I use one calendar (work) and mark private anything I don’t want people to see (doctor’s appt, etc).