Sharing iCloud, amazon photos, 1Password,

Has anyone ever had any problems when you share iCloud, Amazon photos, 1Password, or any other apps that do family sharing? I think it might be good but I want to make sure my stuff doesn’t get mixed with my wife’s stuff.