Apparently you can configure newer Watches’ double-tap to advance slides in the latest edition of Keynote.
I wished for this just the other day as I fished for my fancy remote in the shadows of my bag, asking “why do I even need a remote? It’s 2024!”