You’re looking for a drawing app, not a mindmapping app, yes? Although I like Concepts, which you find overkill, the best alternatives are probably Notability and Goodnotes. $8 or $9 depending on the app.
1 Like