Where do you look for the steps? Just in the Fitness-app or in Health? For Health - maybe other apps send step-data? There you can see what apps deliver this data.
In Health you can set the data-sources: move the Watch 3 to the top, above the iPhone (that also count steps).