One thing I used to do when installing systems was to put a cardboard box behind the desks, and run all the cables into and out of the box, with the excess cable coiled inside.
That’s was a while back, and the cables were fatter then. Nowadays, you could achieve the same effect with a Blue Lounge CableBox, or similar.
