I found this cool tip in Viticci’s iOS 17 review:
As you click around internal links between notes, you may want to keep in mind that you can also navigate your note history with the keyboard by pressing ⌘⌥[ and ⌘⌥].
I had no idea—this is a big time saver.