I’m not familiar with any, sorry.
If there is already a feed (which there isn’t your case) you might have been able to prepend your username and password to the URL if the feed is protected with HTTP Basic Authentication (eg http://username:password@example… ), which works on newsblur.com, my RSS feed service.