I decided to leave DT3, because of the “modern and flexible licence model” (= subscription, for me). The yearly price is just too high for me. I am not a power user who needs e.g. AI everywhere.
I got back to EagleFiler. Yes, very different to DT3. I spoke to the developer and he confirmed that he works on EagleFiler 2.