Goodnotes question

I have been trying to learn Goodnotes (was a Notability user). Notability worked well except the sorting was annoying. I had to number documents to keep them in the order that I needed. That doesn’t bother me in Apple Notes because of the search feature and different way I use it.
I like separate Notebooks for projects in Goodnotes. What I don’t like is that when I copy and paste from Notability, the text doesn’t flow on to a new page and I have to re-do. I’m also not fond of dragging text boxes around. I have searched a fair degree but I’m just trying to get my work done. I appreciate any help you may be able to spare.

I might be able to help. What do you mean the text does not flow when you paste it from Notability?

if there’s too much text for the page, it does not create a new page.