Hazel and Protected PDF

You may find some help in this post

I use this to save a local copy of those password-protected PDFs.

I would not recommend this to deal with very sensitive data though. Those items are best dealt with by manually sorting them.