The Hook app released version 3.4, which adds a Share extension for Safari and Finder.
Release notes.
The extension opens this popover: