If you want to receive personal calls on your iPad and Mac, then enable them on your personal phone. Don’t enable them on your work phone. Disable your sending your personal calls to your work phone as well.
1 Like