is this happening with both accounts? gmail as i’m sure you know has a proprietary non-standard imap implementation (with tags instead of folders) that’s prone to these issues in my experience…
I am having the same issue, and it is driving me crazy!
IPad Pro 10.5” iPadOS 13.1.2, and iPhone 11 Pro, iOS 13.1.2, and it seems to have started with the move to 13. Of course that’s all the iPhone has ever had, but the 7+ that I moved to iOS 13 just before getting the Pro seems to have been flaky after moving to 13.
It defeats one of the purposes of IMAP, having to delete/file the same emails on different devices!
This happened for me also when I updated to 13.2. Signing out of iCloud (essentially removing the mail accounts from the device) and then signing in again and adding them gain fixed it for me. IPad was the core of the issue for me. Every other device worked, it’s just changes were not reflected on the iPad, and changes made on the iPad did not reflect elsewhere. All good now.
I signed out of my iCloud & Gmail accounts on both my iOS devices, but they are still keeping mail in the inbox that has been moved or deleted on a different device.
Unfortunately, iOS 13.1.3 hasn’t resolved the issue.
Mail on iOS 13.1.3 seems to crash a lot. I use Gmail Business Account, iCloud account and its very buggy. I have to quit it multiple times to sync or it crashes abruptly. I have tried to delete and read the account.
So weird you’re having that issue. I have one iCloud, one personal gmail, and three business gmail accounts loaded and all are working fine. Hope issues resolved for you soon.
Are you using the gmail app on iOS or the native Apple Mail App. I am using the native Apple Mail. Hoping that it will be resolved in the future updates. I have heard about mail crashing on other forums too.
Mail is still buggy as hell, it just let me down majorly at work because I was checking my mail on a Mac and told a colleague they had not sent an important document on time. After work, I checked on my iPad and it is there, just Mail on Mac is choosing not to download it. I had to delete the entire account and re-download it to get the mail to display on Mac. Now I have to face my colleague and explain it was Apple Mail that that was playing up, causing me to accuse her, and she had met the deadline.
This is pathetically unreliable, and not worthy of Apple’s name. If only there were a decent alternative that wasn’t full of bugs and issues too.
I thought it would be better on 13.2 (wasn’t synching from ipad to other devices) and it seemed it was initially. Now, I can’t get some emails to delete at all. One (not important) keeps popping up on the ipad but it’s not on the iPhone! Very annoying.