If you can’t find any helpful macOS software you could always get Parallels Desktop to run Windows in a virtual machine on your new MacBook Pro. Parallels has a coherence mode where you can have a Windows program on your dock and it open like a Mac app on your desktop and it hides all of the rest of Windows from you. It is a pretty slick solution. I still run Windows Quicken that way on my iMac.