I came across this nice blog that walks through a minimal Mail.app layout (other posts are good, too–check it out.)
It’s perhaps even faster to implement in Mimestream than Mail. Just hide these three elements:
And enjoy.
If you sometimes need to see your labels or other accounts, toggle the minimal view with something like a KM macro and a Stream Deck button.