Really hoping I’m missing something obvious. Is there a way on any OS to tell Safari to open a link in a specific tab group?
Or really any way to automate around tab groups?
On iOS/iPadOS, long press on a link and choose Open in Tab Group from the menu that pops up.
I guess I should have specified 
links outside of safari.
I.e. from within an email in Mail