Re corrupted styles and documents … are you sure that something other than Word is causing these. I’ve used Word for decades, including recent versions on Mac (and Windows), and I’ve never seen these problems. I’m not saying that you don’t see the problems, but wondering the root cause.