This has been queried on the forum before and there were a couple of suggestions: Free cross-platform PDF editing?
However, I would say the recommendations depend on what you’re intending to use it for. If you just need a few humans to mark up a document in close to real time that a human will later be reviewing, GDrive is fine and still what I’d recommend if you’re Google users.