On the old Echo in our kitchen most evenings we say, “Alex, play [name of local sports radio station].” And it immediately streams the radio station. Been doing this for years. I never had to set anything up with the Echo, it just works. And it works reliably.
Can the HomePod Mini do this? If so, I haven’t been successful yet.
I just tried this for the first time the other day, and it worked.
I think Siri said she/it was using iHeartRadio to do so, the station might need to be affiliated with them.