Running new M4 Mac Mini headless

You do not need the dongle. I access the headlesss mini through Apple’s screen sharing without using a dongle. If you access the mini using an iPad you don’t need the dongle unless you want to use higher resolutions. See this thread: Using new iPad along with Mac mini