Then it could be the cable or the GoFlex dock (assuming that’s the model), or even the specific port on the Mac (which would be the easiest thing to try changing). Or the drive deteriorated in intervening years on the shelf, which can happen.
FYI this guy had a relatec issue and took apart his drive to discover a loose USB connector: