I think what you’re looking for is Target Display Mode, not Target Disk Mode (which is different). I’m not aware of any way to use Target Display Mode with a non-Mac computer.
I think what you’re looking for is Target Display Mode, not Target Disk Mode (which is different). I’m not aware of any way to use Target Display Mode with a non-Mac computer.