same strategy for me: keep when I plan to resell. (Which I never do with lower cost items, because it’s not the worth the hassle. I just donate those to family or something, and they throw the box away anyway.)
I know people who actually sell empty Apple boxes; things like an iPhone X box can go for something like €20 on eBay.